<표지>

Think  New,

Act  Together,

Share  Globally

Park Chung Hee School of Policy and Saemaul

Year 2012, the 1st Matriculation Ceremony

psps 로고

Date : 2012. 8. 27(Monday)

Venue : Sapphire Hall 3rd floor, Chunma Arts Center

Yeungnam University

Contents

1. Matriculation Ceremony :: At a Glance	3

2. Admission Pledge	4

3. Address by the President of Yeungnam University	6

4. Welcoming Address	11

5. Progress reports	16 ~ 17

- History	16

- Program of study & Degree Granted	16

- Academic Programs	16

Sponsorship	16

- Freshmen Recruitment	17

6. Congratulatory Message	19 ~ 31

- Lee, In-sun, Vice Governor of Gyeongsangbuk-Do	19

- Kim, Yeun-soo, Vice Daegu Mayor for Administrative Affairs	21

- Kim, Nam-gyun, Deputy Minister of Korea Forest Service	23

- Lee, Jai-chang, President of Korea Saemaul Undong Center	27

- Jang, Chan-sik, President of Korea Green Promotion Agency	30

7. The PSPS Faculty	32

8. The PSPS Student’s representative	32

9. Students list	33

10. A Seating Chart	35

11. Memo	36

Matriculation Ceremony :: At a Glance

Host : Prof. Park, Seung-woo

Interpreter : Gina Lee(Foreign Language Institute)

Time		Estimated time	Contents	Notes
From	To
-	16:30		Tea Time	Madrid Hall
16:30	16:31	1‘	Opening Speech	Host of Ceremony
16:31	16:35	3‘	Pledge of Allegiance	Salute the National Flag Sing the National Anthem
16:35	16:37	2‘	Admission Pledge	Lee, Hyo-soo, President of Yeungnam University Representative of PSPS students
16:37	16:40	3‘	Address of President of Yeungnam University	Lee, Hyo-soo, President of Yeungnam University
16:40	16:46	6	Welcoming Address & Progress reports	Rhee, Jaehoon, Dean of the PSPS
16:46	16:48	2‘	Introducing guests	Rhee, Jaehoon, Dean of the PSPS
16:48	17:15	27‘	Congratulatory message	Lee, In-sun, Vice Governor of Gyeongsangbuk-Do Kim, Yeun-soo, Vice Daegu Mayor for Administrative Affairs Kim, Nam-gyun, Deputy Minister of Korea Forest Service Lee, Jai-chang, President of Korea Saemaul Undong Center Jang, Chan-sik, President of Korea Green Promotion Agency
17:15	17:20	5‘	Introducing professors and representative of PSPS student	Rhee, Jaehoon, Dean of the PSPS
17:20	17:21	1‘	Closing Address	Host of Ceremony
17:22	18:40	78‘	Banquet	Sapphire Hall

※ Schedule is subject to change.

Admission Pledge

입 학 허 가 선 언

박정희정책새마을대학원 새마을학과 파체코미옥외 33명의 입학을 허가함.

2012년 8월 27일

영남대학교 총장 이 효 수

Admission Pledge

Admission Pledge

Park Chung Hee School of Policy and Saemaul grants the admission

to Pacheco Miok and 33 students.

2012. 8. 27.

Yeungnam University President, Lee, Hyo-soo

Message from the Yeungnam University’s President

사랑하는 신입생, 그리고 내외귀빈 여러분!

박정희정책새마을대학원 제 1기 입학생 여러분께 천마가족을 대표하여 진심으로 축하와 환영의 인사를 드립니다. 영남대학교는 Bangladesh, Bolivia, Cambodia, Ethiopia, Indonesia, Kazakhstan, Laos, Myanmar, Nepal, Philippines, Rwanda, Tanzania, America 등지에서 유학 오신 여러분을 새로운 가족으로 맞이하게 된 것을 매우 기쁘고 자랑스럽게 생각합니다. 그리고 여러분의 교육비 및 생활비 그리고 필드교육을 지원하고 계시면서, 오늘 뜻 깊은 입학식을 축하해 주시기 위해 참석하신 김연수 대구광역시 행정부시장님, 이인선 경상북도 정무부지사님, 이재창 새마을운동중앙회장님, 김남균 산림청 차장님과 장찬식 녹색사업단 단장님께 진심으로 감사를 드립니다. 우리 모두 뜨거운 감사의 박수를 보내드립시다.

사랑하는 신입생 그리고 내외귀빈 여러분!

영남대학교는 1947년 설립된 이래 1967년 민족중흥의 동량을 기르겠다는 박정희 대통령의 제 2창학을 거쳐 한국의 산업화와 민주화, 선진화를 선도하면서 명실상부한 민족의 대학으로 성장하여 왔습니다. 영남대학교는 이러한 역량을 바탕으로 2009년 담대한 비전 ‘YU Glocal Initiative'를 제시하고, 21세기 새로운 대학패러다임을 선도하면서 현재 담대한 변화를 일으키고 있습니다.

사랑하는 신입생, 그리고 내외귀빈  여러분!

영남대학교는 Y형 인재 육성패러다임, 융·복합연구패러다임, 인-아웃 바운드 국제화 패러다임, 지식경영패러다임을 구축하고, 가치 있는 지식과  Y형 인재를 끊임없이 생산하여 새로운 지식산업을 선도하면서, 기후변화, 빈곤과 실업 등 인류적 과제해결에 적극적으로 나서고 있습니다.

영남대학교는 그 일환으로 지난 3년간의 준비기간을 거쳐 박정희 스쿨을 설립하였고, 오늘 역사적인 제 1기 입학식을 갖게 되었습니다. 한국은 불과 50년 전 세계 최빈국이었고, 국민들은 빈곤의 늪에서 고통 받고 있었습니다. 박정희 대통령은 치밀한 경제개발정책 및 국가경영전략과 근면, 자조, 협동의 새마을 운동을 통하여 자립의지와 실천력을 모든 국민에게 확산시키면서 조국근대화를 이끌었습니다. 박정희리더십의 위대성은 VIP(Vision, Innovation, Passion) 리더십, 즉 미래지향적 리더십으로 잠재된 국민적 에너지를 극대화시켜 농경사회에서 산업사회로, 전근대사회에서 근대사회로 패러다임 전환을 이끌었다는 점입니다.

박정희 스쿨은 반세기만에 세계 최빈국에서 세계 10대 경제대국으로 성장한 대한민국의 성공적인 경제개발정책과 새마을운동의 글로컬화(Glocalization)를 통하여 인류공영 및 세계빈곤퇴치에 앞장서고자 합니다. 글로컬화는 한국의 경제개발경험을 단순히 소개하는 것이 아니라, 개발경험의 세계화와 현지화를 동시에 실현하여 개도국의 자립역량을 제고시킴으로써 자기개발원조(SDA: Self Development Assistance)라는 새로운 패러다임의 공적개발원조(ODA) 모델을 제시하는 것입니다. SDA는 고기를 잡아주는 것이 아니라, 고기를 잡는 방법을 공유함으로써 스스로 일어나게 하는 것입니다.

친애하는 입학생 여러분!

여러분은 참으로 훌륭한 선택을 하셨습니다. 오늘부터 여러분은 세계화와 지식기반사회를 선도하는 영남대학교와 함께 새로운 미래를 창조하게 될 것입니다. 영남대학교의 수준 높은 교수진과 교육환경은 여러분의 학문탐구에 조금도 부족함이 없도록 최대한의 편의를 제공할 것입니다. 영남대학교는 지리적으로 한국 문화와 한국의 주요산업단지의 중심에 위치하고 있고 새마을 운동 발상지를 지척에 두고 있습니다. 이러한 지리적 이점을 최대한 활용하여 현장교육(field trip)을 강화하여 머리로 이해하고 가슴으로 느낄 수 있는 살아있는 교육을 강화할 것입니다. 그리고 글로컬리즘과 비교방법론적 접근을 통하여 여러분이 배운 지식이 여러분 모국에 실효성 있게 활용될 수 있도록 할 것입니다. 박정희 스쿨은 앞으로 한국의 기업, 정부, 지방정부, UN, World Bank 등과 함께 하면서 세계빈곤퇴치의 지도자를 양성하는 세계최고의 명문으로 도약할 것입니다.

자랑스러운 입학생 여러분!

영남대학교는 여러분이 개도국의 절대빈곤 극복과 인류의 삶의 질 향상에 기여하는 인재로 성장하여, 국제사회에서 상호협력과 공존공영의 인류애를 실천하는 창의적인 글로벌리더가 되기를 희망합니다.

영남대학교와 함께 여러분의 웅대한 미래를 개척하시기 바라며, 그리하여 우리 모두 아름다운 세계, 행복한 지구촌을 함께 가꾸어 가기를 간절히 소망합니다. 감사합니다.

2012. 8. 27

영남대학교 총장 이 효수

Dear new students and distinguished guests!

On behalf of Yeungnam University, I heartily welcome the inaugural intake of freshmen to the Park Chung Hee School of Policy and Saemaul and warmly congratulate for your admission to the School. Yeungnam University is pleased and proud to greet all the new students from Bangladesh, Bolivia, Cambodia, Ethiopia, Indonesia, Kazakhstan, Laos, Myanmar, Nepal, the Philippines, Rwanda, Tanzania, the United States of America and Korea as part of our YU family. I also want to express my heartfelt gratitude for the participation of distinguished guests in this meaningful ceremony including Vice Mayor for Administrative affairs of Daegu, Mr. KIM, Yeon Su, Vice Governor of Gyeongsangbuk-do, Lee, In-sun; President of Korea Saemaul Undong Center, Mr. Lee, Jai Chang; the Deputy Minister of the Korea Forest Service, Dr. Kim, Nam Gyun; and President of Korea Green Promotion Agency,  Jang, Chan-sik.

Dear new students of PSPS and distinguished guests!

Ever since its establishment in 1947, Yeungnam University has flourished as a leading university of the nation at the forefront of the industrialization, democratization, and advancement of Korea. This flourishing was prominently advanced by the Second Founding of the University in 1967 that was led by President Park Chung Hee and geared toward  producing future pillars of the nation for its revitalization. Yeungnam University, on the basis of this competency, has been implementing daring changes, leading the new paradigm of university education in 21st century, under the audacious vision, the 'YU Glocal Initiative', established in 2009.

Dear new students of PSPS and distinguished guests!

Yeungnam University is actively tackling global issues such as climate change, poverty and unemployment by establishing paradigms for Y-type human resource education, convergence of research frontiers, in-outbound internationalization and knowledge management and by leading the new knowledge industry with the continuous production of valuable knowledge and Y-type human resources.

In line with such efforts, Yeungnam University established the PSPS after three years of preparation and we have gathered here for the inauguration ceremony today, another milestone in Yeungnam’s history. Korea was one of the world’s poorest nations only 50 years ago with its people suffering from dire poverty. President Park Chung Hee led the modernization of our nation disseminating the will of self-reliance and the power of execution among all Koreans through elaborate economic development policies, national management strategy and the Saemaul Undong Movement of diligence, self-help and cooperation. The excellence of President Park Chung Hee's leadership was his future-oriented VIP (Vision, Innovation, Passion) leadership. His leadership has been globally recognized for leading the paradigm shift from an agricultural society to an industrial one, from pre-modern to modern by maximizing the potential energy of Koreans and this recognition gives his leadership even greater significance.

The PSPS aims to lead toward co-prosperity of humanity and eradication of global poverty by way of 'glocalizing' the Saemaul Undong Movement and the successful economic development policy of Korea, a nation which developed from the status of the poorest nation in the world to become one of the planet’s top 10 economic powerhouses in just a half century.

Our glocalization drive is not about a mere introduction of the Korean experience of economic development but it focuses on suggesting a sustainable Self Development Assistance (SDA) model, a new paradigm of the ODA (Official Development Assistance) model, that improves the competency of self-reliance in developing nations by simultaneously pursuing globalization and localization of Korea's development experiences. Self Development Assistance is about helping you stand on your own feet by sharing the method of fishing with you rather than simply catching fish for you.

Dear students of PSPS!

You have made a truly excellent choice. You will create a new future with Yeungnam University, leading globalization and creation of a knowledge-based society. The top class faculty members and the educational environment here at Yeungnam University will provide you with the maximum convenience for your academic research and studies. Yeungnam University is located at the center of Korean culture and the nation’s major industrial complex; with the birthplace of the Saemaul Undong Movement just a stone's throw away from its campus. Promoting field trips that take advantage of this geographic location, the PSPS will place much emphasis on a "living education" that makes you feel in your heart what you  understand in your mind.  The PSPS programs, through their approach based on glocalism and comparative methodology, will ensure that you learn how to effectively utilize your knowledge back in your homeland. Working closely with Korean businesses, national and local governments, the UN and the World Bank, the PSPS will leap toward a world-leading school that turns out leaders of global poverty eradication.

My dear PSPS students!

Yeungnam University hopes that you continue to develop yourselves into global professionals who contribute to the betterment of human life and the vanquishment of absolute poverty in developing countries. We hope that you will develop yourselves into the type of creative global leaders who practice love for humanity upholding the principles of mutual cooperation, coexistence and co-prosperity.

I hope you all continue to blaze a glorious trail over the course of your stay at Yeungnam and beyond. I also heartily desire that we will work together for a beautiful world and a cooperative global community. Thank you.

August 27, 2012

Hyo Soo LEE, Ph.D.

President

Yeungnam University

Park Chung Hee School of Policy and Saemaul Dean’s Message

박정희정책새마을대학원 입학식에 참석하신 내외 귀빈 및 신입생 여러분 안녕하십니까?

먼저 우리 대학원의 성공적인 개원을 위하여 물심양면으로 도와주신 김연수 대구광역시 행정부시장님, 이인선 경상북도 정무부지사님, 이재창 새마을운동중앙회장님, 김남균 산림청 차장님과 정찬식 녹색사업단 단장님, 그리고 총장님과 이 자리를 빛내 주시기 위해 참석하신 여러 교무위원님들과 교직원 선생님들께도 감사드립니다. 또한 비록 이 자리에 참석치는 못했지만 우리 박정희정책새마을대학원의 설립에 가장 큰 기여자인 최외출 전 부총장님께 깊은 감사를 드립니다.

존경하는 내외귀빈 및 신입생 여러분!

지난 3년간의 준비기간을 끝에 2011년 11월 1일 박정희정책새마을대학원이 금년초 첫 신입생을 선발, 3월 19일부터 첫 수업을 시작하여 약간 늦은 감은 있지만 오늘 그 역사적인 제 1기 입학식을 갖게 되었습니다.

우리 박정희정책새마을대학원은 “박정희 전대통령의 국가경영철학과 리더십, 한국경제의 개발경험, 새마을운동의 성공과 경험, 산림녹화의 성과 등을 이론적으로 체계화하고, 인재양성을 통해 개도국의 빈곤퇴치와 경제발전 나아가 인류공영에 기여한다”를 비전으로 설립된 대학원입니다. 이를 달성하기 위한 실천 슬로건으로  “새롭게 생각하고, 함께 행동하며, 우리의 성공경험을 세계와 공유하자(Think New, Act Together, Share Globally)"로 내세웠습니다. 이러한 비전과 슬로건하에 우리 박정희대학원에서는 세가지 핵심목표를 설정하였습니다. 첫째, 한국의 개발경험과 새마을운동의 일반화와 체계화를 통한 세계화, 둘째, 현지화를 위한 개도국의 인재양성으로 절대 빈곤퇴치와 자립경제기반구축, 셋째, 한국의 새마을운동 성공경험을 바탕으로 ‘자립지원 원조모델’을 전 세계에 제시하여 지구촌의 발전과 평화에 기여하는 것입니다.

우리 박정희정책새마을대학원은 모든 강의와 연구 및 행정을 영어로 진행하며 특수대학원이면서도 전일제 수업을 통해 1년 6개월 만에 석사학위과정을 수료하는 시스템으로 운영하고 있습니다. 현재 2개 학과 3개의 전공(새마을운동이론및실천전공, 산림자원및생태복원전공, 공공정책및리더십전공)으로 구성되어 있으며, 경상북도, 대구광역시, 산림청으로부터 지원을 받아 학생들에게 전액 장학금 및 생활비 등을 지급하고 있습니다. 학생들은 14개국(동남아시아, 중앙아시아, 아프리카, 남미 등)에서 온 34명의(한국인 4명, 외국인 30명) 학생으로 각국의 차세대 리더, 고위공직자, 대학교수 등으로 구성되어 있습니다.

노벨 경제학상 수상자인 뉴욕대의 토머스 사전트 교수가 “한국 역사와 경제는 기적 그 자체”라고 말한 것처럼 세계 역사에서 거의 반세기 만에 한국과 같은 성과를 이룩한 예는 전무후무합니다. 이러한 기적같은 성과의 주요 요인으로 국내외의 많은 석학들과 언론인들은 새마을운동을 들고 있습니다. 하지만 영국의 팀 버너스-리 경의 월드와이드웹(www)을 발명하여 인터넷 대중화의 불씨를 지폈으면서도 자신의 위대한 발명품인 www을 무료로 공급하여 전세계를 하나의 가상마을(virtually global village)로 만듦으로써 전 세계인들의 추앙을 받고 있듯이, 새마을운동은 우리만의 것이 아닙니다. 비록 새마을운동이 박정희대통령에 의해 우리나라의 농촌 빈곤퇴치를 위해 만들어져서 전세계적으로 유례없는 성공을 거두어 우리나라가 세계적으로 부러움을 받는 나라도 되었다 할지라도 새마을운동의 핵심 정신처럼 새마을운동은 나 혼자서 잘 살자는 운동이 아닙니다. 즉 내 이웃, 내 마을 모두가 어떤 어려움도 극복해가며 정신적 육체적으로 건강하고 행복한 국가를 만들자는 취지에서 출발한 운동이었던 것처럼 지구촌의 일원으로서 원조를 받아 이렇게 성장하는데 도움을 받은 우리나라로서는 세계의 빈곤퇴치를 위해 이제는, 무에서 유를 창조한 새마을운동을 전수할 때입니다. 즉 새마을운동은 우리나라만의 것이 아니라 '새마을운동은 모두를 위한 것(Saemaul Undong is for everyone)'입니다.

자타가 공인하듯이 우리나라는 전후 경제발전의 가장 성공적인 사례이며 개발경험, 특히 새마을운동의 정리 및 전수라는 측면에서 가장 권위를 가지고 있는 나라입니다. 특히 새마을운동의 발상지인 청도와 경제개발의 현장인 구미산업단지, 울산산업단지, 창원국가산업단지 및 포스코가 1시간이내의 거리에 위치해 있어 입지적 측면에서 그리고 1972년 지역개발연구소를 설립해 1976년 새마을운동 전문 인재양성을 위한 지역사회개발학과를 전국에서 처음으로 개설하는 등 역량적 측면에서 한국의 개발경험과 새마을운동의 경험이 영남대학교에 그대로 체화되어 있습니다. 그러므로 영남대학교 박정희정책새마을대학원은 새마을운동에 대한 실제적 권위를 가지고 새마을운동의 세계화와 현지화는 물론 개발도상국의 인재양성을 통한 새마을운동의 전수와 개도국의 새마을운동 도입에 대하여 조언을 할 수 있는 최적의 학교라고 자부합니다. 뿐만 아니라 최근 우리 정부에서 공공개발원조(ODA)를 늘리면서 한국의 개발경험을 공유하려는 ‘Knowledge Sharing Program(KSP)’을 강조, 확대하려고 노력하고 있으므로 새마을운동 성공경험의 전수·공유를 통해 정부의 개발경험공유프로그램(KSP) 수행에 적극 동참하여 세계 수준의 지역 거점대학으로 자리매김할 준비가 되어 있습니다.

신입생 여러분, 우리 박정희정책새마을대학원은 여러분에게 한국개발경험과 새마을운동의 세방화를 위하여 최선의 교육과 연구 및 지원을 아끼지 않을 것입니다. 여러분들은 지구촌 번영을 위한 최고 대학의 구성원이라는 자부심을 가져도 좋습니다. 그러므로 신입생 여러분들께서도 최선을 다해 학업과 학교생활에 임할 것을 당부드리며, 특히 졸업후 새마을운동의 핵심가치인 Can-do 정신의 전도사(evangelist)가 되어 여러분들의 지식과 경험을 여러분 자신만을 위해서가 아니라 여러분의 고국, 나아가 지구촌의 빈곤퇴치와 평화를 위해 활용해 주실 것을 부탁드립니다. 끝으로 여러분의 입학을 다시 한 번 축하를 드리며 입학식을 축하하기 위해 참석하신 내외 귀빈 여러분들의 건승을 기원드립니다.

Park Chung Hee School of Policy and Saemaul Dean’s Message

Dear distinguished guests and students,

It is our Park Chung Hee School's great honor to hold the inaugural matriculation ceremony with distinguished guests and our first students in attendance. First of all, I would like to express my special acknowledgement to Vice Mayor of Daegu-City, Mr. KIM, Yeon Su; Vice Governor of Gyeonsangbuk-do, Mrs. Lee, In-sun; President of Korea Saemaul Undong Center, Mr. Lee, Jai-Chang; Deputy Minister of the Korea Forest Service, Dr. Kim, Nam-Gyun; President of Korea Green Promotion Agency, Jang, Chan-sik; and our President, Lee, Hyo-Soo. Without their financial and emotional support, Park Chung Hee School of Policy and Saemaul would not have been established. As well, I would like to give many thanks to our University's deans and staff members for their administrative support. There is the last but not unimportant professor, our school's first dean and former vice president of our University, Choi, Oe-Chool. Although he is not here, I have to say thank him for his passion and dedication which made our school come into the world.

Dear distinguished guests and students,

After the last three years' preparation, our PSPS was founded on November 1, 2011, selected our first and new students last December, and started its first classes on March 19, 2012. Belatedly but today we are holding this historical and meaningful first matriculation ceremony with your attendance.

Our PSPS is established to achieve the following vision: "the graduate school is to organize theoretically the late Korean President Park Chung Hee's national management of philosophy, leadership and development of the Korean economy, Saemaul Undong success and experience, and forestation and development, to get rid of world poverty through Human Resource Development, and further to contribute to world prosperity and peace." To accomplish our vision, we publish our slogan such as "Think New, Act Together, Share Globally." Under these vision and slogan, we set three core objectives: first, to globalize our country's development experience and Saemaul Undong through their generalization and systematization; secondly, to localize them through elimination of poverty and establishment of self-support infrastructure; and thirdly, to contribute to world prosperity and peace through providing 'Self Development Assistance model' based on the Saemaul Undong success.

All lectures are given entirely in English and as well, research and administration is also conducted in English. Although it is a special graduate school program, all students are required to do full-time schooling and the graduate program can be completed within a year and half, or four semesters. Now we have two departments and three majors (Saemaul Undong, Forest Resources and Ecological Restoration, and Public Policy and Leadership) and the Gyeongsanbuk-do province, Daegu City, and the Korea Forest Service’s support is providing in full all of the scholarships and other financial services including stipends. The program consists of students from 14 different countries including South East Asia, Central Asia, Africa and South America etc. with a total of 34 students, (4 Korean and 30 foreign), representatives of high-ranking public officers, university professors and many others.

As Professor Thomas Sergent at NYU, a Nobel prize economist, said, "Korean history and economy is a miracle itself," Korea's economic and social development success is unprecedented in the mankind history in that Korea has been developed from one of the poorest countries in the world to one of the most economically advanced only in 50 years. World renowned scholars and journalists have regarded Saemaul Undong as one major factor of this miraculous success. However, we have to remember that "World Wide Web is for everyone" said by Timothy John Berners-Lee who invented www and made our world one virtually global village by distributing his great invention, www, for free and contributing to the popularization of internet. Likewise, we Koreans know well and understand that Saemaul Undong is not our own but rather is for everybody, We were just lucky in that we had such a dedicated President as Park Chung Hee that early. Now, it is our duty to share our development experience and Saemaul Undong with developing countries because the basic value of Saemaul Undong is not to live better alone but to live better together. As one member of the earth, we have been successful and transformed from aid recipient to aid donor and it is our turn to transfer our Saemaul Undong in order to eliminate world poverty because Saemaul Undong is for everyone.

It is commonly acknowledged that Korea is the most successful case in economic and social development since World War II and has the authority to understand and transfer development experience, especially Saemaul Undong. In particular, our Yeungnam University is located at the center of the nation’s major industrial complexes including Gumi, Ulsan, Changwon and Pohang with the birthplace of the Saemaul Undong just a stone's throw away from our campus and is well equipped with competences with regard to nurturing Saemaul Undong professionals and doing research of Saemaul Undong through establishment of the Regional Development Institute in 1972 and opening the department of regional society development in 1976. That is, both in geographically and in core competences, Korea's development experience and Saemaul Undong is really embedded in Yeungnam University. Therefore, since our Park Chung Hee School of Policy and Saemaul possesses the genuine authority regarding development experience and Saemaul Undong, our School is the best institution in transferring and introducing Saemaul Undong as well as globalization and localization of Saemaul Undong. In addition, now Korea government tries to emphasize and expand ‘Knowledge Sharing Program(KSP) by increasing ODA fund and sharing Korean development experience more positively. By participating in such Korea government's KSP effort through sharing Saemaul Undong's success experience, Yeungnam University and our PSPS are ready to position ourselves as one of world-class glocal universities.

Dear students,

Our PSPS will do its best in providing you with the best education, research and other support regarding the glocalization of Korean development experience and Saemaul Undong. I am confident that you may have pride on yourselves as members of one of the world-class universities. Of course, I would like to cordially ask all of you to do your best in studying and other school life. Especially, after completion of your study here, you will have to play as an evangelist of Can-Do spirit, the core value of Saemaul Undong. In other words, I strongly ask you to utilize your knowledge and experience you learn here not for only yourselves but your own country and furthermore the elimination of poverty and promotion of peace. In conclusion, I would like to congratulate your entrance to PSPS once again and say my sincere thanks to all distinguished guests and all participants. I wish you all health and happiness.

Thank you very much.

Jaehoon RHEE, Ph.D.

Dean

Park Chung Hee School of Policy and Saemaul

Yeungnam University

1. History

A. 2011. 7. 13 : Opened Park Chung Hee School of Policy and Saemaul preparatory committee

B. 2011. 11. 1 : Opened Park Chung Hee School of Policy and Saemaul

1st Dean of PSPS : Choi Oe-chool, 1st Associate Dean of PSPS : Rhee, Jaehoon

C. 2012. 3. 19(1st semester) : Freshman 15(Domestic 2, International 13)

D. 2012. 7. 30(2nd semester) : Freshman 23(Domestic 2, International 21)

2. Program of study & Degree Granted

Departments	Majors	Degrees
Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice Major	Master of Saemaul Studies (MSS) Master of Public Administration (MPA)
	Forest Resources and Ecological Restoration Major	Master of Science (MS) M.S. in Agronomy
Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership Major	M.A. in Economics Master of Public Policy (MPP)

※ Total quota 50 (Entrance quota 20, supernumerary quota : International Students )

3. Academic Programs:

- The academic year consists of four semesters : Spring Ⅰ, Summer, Fall, Spring Ⅱ.

- The master degree requires a minimum on one and a half years of full-time study,    including a thesis for the degree and internship in government or industry in the     last semester.

- Students who intend to minor in other areas must complete at least two courses(6     credits) from the major.

4. PSPS is supported by Gyeongsangbuk-do, Daegu city, Korea Green Promotion              Agency, Yeungnam University

5. 2012 PSPS Freshmen Recruitment

A. Competition Ratio

		Domestic	International	Total
2012-1	Applicants	19	16	35
	Successful applicants	2	13	15
	Competition Ratio	9.5 : 1	1.46 : 1	2.33 : 1
2012-2	Applicants	8	47	55
	Successful applicants	2	21	23
	Competition Ratio	4:1	2.2:1	2.4:1

B. Current Student Demographics

Domestic

	Departments	Majors	Male	Female	Total	Notes
2012-1	Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice	1	0	1
		Forest Resources and Ecological Restoration	0	0	0
	Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	1	0	1
	Total		2	0	2
2012-2	Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice	1	0	1
		Forest Resources and Ecological Restoration	0	1	1
	Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	0	0	0
	Total		1	1	2

International

	Departments	Majors	Male	Female	Total	Notes
2012-1	Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice	1	5	6
		Forest Resources and Ecological Restoration	0	0	0
	Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	6	1	7
	Total		7	6	13
2012-2	Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice	0	1	1
		Forest Resources and Ecological Restoration	9	0	9
	Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	8	3	11
	Total		17	4	21

C. Enrollment

Departments	Majors	Freshmen	Enrollment	Leave of absence	Disenrollment	Abandon admission	Notes
Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice	9	8	1
	Forest Resources and Ecological Restoration	10	9			1
Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	19	15	1	1	2
Total		38	32	2	1	3

Congratulatory Message

- 이인선 경상북도 정무부시장

영남대학교 박정희정책새마을대학원 설립을 뜻 깊게 생각하며, 입학을 300만 경북도민과 더불어 축하합니다. 세계화 시대에 자신의 삶을 개척하고, 또 조국의 미래를 열어가고자 하는 입학생 여러분의 빛나는 모습, 정말 자랑스럽습니다.

박정희 대통령은 새마을운동을 제창하고 대한민국 근대화를 이끈 지도자입니다. 새마을운동은 5000년 가난의 대물림을 끊은 대한민국 최고의 업적으로 평가받고 있습니다. 세계적으로도 새마을운동은 지역개발과 빈곤문제 해결의 성공모델이 되었습니다. 특히 새마을운동은 단순한 물질적 운동이 아니라 정신개혁운동으로서 더 큰 가치를 인정받고 있기도 합니다.

이제 이러한 빛나는 유산을 고스란히 살려갈 박정희정책새마을대학원의 설립은 정말 의미 있는 일입니다. 더욱이 국내에서는 처음으로 대통령 이름을 딴 최초의 대학원입니다. 무엇보다도 박정희정책새마을대학원을 영남대에서 설립한 것도 특별한 인연입니다. 영남대를 세운 분이 바로 박정희 대통령이기 때문입니다. 박정희 대통령의 리더십, 경제개발 5개년 계획, 그리고 새마을운동 등 한국형 경제개발 모델을 연구하고 학문적으로 체계화하여 인류공영에 이바지할 학문의 전당이 될 것입니다. 큰 발전을 기대합니다.

대한민국은 세계 최빈국에서 10위권의 경제 강국으로 성장한 성공 스토리를 갖고 있고, 원조를 받던 나라에서 주는 나라가 되었습니다. 받았던 것을 되돌려 주는 것에서 나아가서 지구촌 공생발전의 토대를 만들어 가야 할 국제사회의 책임 있는 일원이 되었음을 의미합니다. 오늘의 대한민국을 만든 원동력이 새마을운동이었음을 상기할 때, 우리에게 주어진 역사의 소명은 새마을을 통해서 국제사회에 기여하는 것이라고 봅니다.

경상북도는 새마을의 중심이자 수도입니다. 그래서 우리에게 주어진 역할을 다해 나가고 있습니다. 특히 새마을세계화를 통해서 인류공영의 기반을 만드는 데 최선의 노력을 다하고 있습니다. 새마을시범마을 조성, UN과 함께 밀레니엄빌리지 조성, 외국인 지도자 새마을운동 연수, 새마을해외봉사단 파견 등은 빛나는 성과입니다. 앞으로도 경상북도는 여러분과 함께 새마을운동을 통해서 희망의 미래를 볼 수 있도록 하겠습니다.

다시 한 번 입학을 축하합니다. 여러분은 이제 인류공존과 번영을 위한 아름다운 동행을 시작하셨습니다. 열심히 공부하셔서 많은 것을 이루어내기 바랍니다. 그래서 오늘 여러분의 선택과 판단이 자랑스러운 미래로 연결되기를 기대합니다. 아울러 영남대학교 박정희정책새마을대학원이 글로벌 교육기관으로 우뚝 서기를 기원합니다. 감사합니다.

경상북도 정무부지사 이인선

Lee, In-sun, Vice Governer of Gyeongsangbuk-Do

With our deepest thoughts to the Yeungnam University, Park Chung Hee School of Policy and SaeMaul, on behalf of the 3 million citizen of this province I would like to congratulate you.  I am proud to see the so many brave people and pioneers that will open up the future path.

President Park Chung Hee was the one who implemented the SaeMaul Undong and the modernization of Korea.  SaeMaul Undong has been passed down from generations for 5000 years and is considered to be one of Korea’s best achievements.  SaeMaul Undong is considered the global role model for the elimination of poverty and development.  Not only is SaeMaul Undong physical but is also known for its mental campaign.

PSPS is the next generation that will be carrying on the campaign.  In addition, this is the first university to carry the name of the first President. PSPS also has a special relationship with Yeungnam University.  The person who founded Yeungnam University is none other than President Park Chung Hee himself.

President Park Chung Hee’s leadership, 5-year economic development and the Saemaeul Undong etc, and studying the Korean-style economic development will contribute to the prosperity of humanity.  I look forward to seeing a huge improvement.

Korea has a great success story, from being one of the poorest nations in the country to becoming one of the economic power houses in the world.  It became a country that went from receiving aid to giving aid.  It is our responsibility to give back to the world the foundation that we received.  When we think about the SaeMaul Undong that brought us here today, I believe we must look at our history and contribute to the global world.

Gyeongsangbuk-do is the center and city of SaeMaul Undong.  That is why we are continuing forth with the role we were given.  We are doing our best to contribute to the foundation of man’s prosperity through the SaeMaul globalization.  The result is the creation of the SaeMaul model village, the creation the Millennium village alongside the UN, the leader in the study of SaeMaul Undong to foreigners, the dispatch of SaeMaul Undong volunteers etc.  I foresee a wonderful future working together with you through the SaeMaul Undong.

Once again, congratulations on entering this program.  You are now on the path to contributing to the human race.  I hope you will work hard and achieve many great things.  Therefore I hope your decision today will lead to a proud future.    In addition, I hope the Yeungnam University, Park Chung Hee School of Policy and SaeMaul will become a strong leader.

Thank you.

김연수 대구광역시행정부시장

여러분! 반갑습니다.

세계 여러나라에서 한국의 새마을운동을 배우고자 찾아와 주신 학생 여러분들을 진심으로 환영하며, 오늘 영남대학교 박정희정책새마을대학원 2012학년도 입학식을 갖게 된 것을 진심으로 축하드립니다.

그 동안 박정희정책새마을대학원 입학식을 위해 많은 수고를 하신 이효수 영남대학교 총장님과 이재훈 박정희정책새마을대학원 원장님을 비롯한 교수님과 관계자분들의 노고에 격려와 감사의 말씀을 드립니다. 또한 바쁘신 가운데에도 참석해 주신 이인선 경상북도 정부부시장님, 김남균 산림청 차장님, 장찬식 녹색사업단장님과, 이재창 새마을운동중앙회 회장님을 비롯한 내빈여러분께도 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

잘 아시다시피, 새마을운동은 ’60～70년대 가난에서 우리나라를 구하고 국민들을 하나로 뭉치게 만들어 오늘의 대한민국을 만든 원동력이 되었습니다. 세계 어디에서도 찾아볼 수 없는 위대한 “새마을운동”이 있었기에 한국이 눈부신 성장을 하였습니다. 이러한 위대한 한국의 새마을운동의 정신과 혼을 배워 조국을 더 잘살게 하고 발전시키고자 세계 14개국의 학생들이 오늘 입학식을 갖게 되었습니다.

※ 외국인 입학생 : 캄보디아 등 14개국, 34명

오늘 입학식은 새마을세계화 사업이 본격적으로 추진 된다는 데에 그 의미가 매우 크다고 하겠습니다. 그동안 수고하신 교수님들께 다시 한 번 격려의 말씀을 드립니다. 그리고 오늘 박정희정책새마을대학원에 입학하신 학생들이 끝까지 수업을 잘마쳐 고국으로 돌아가서 국가발전에 크게 기여할 것으로 믿습니다.

새마을 정신에 “하면 된다”라는 말이 있습니다. 공부하시는 동안 어려움도 있겠지만, “하면 된다”는 투철한 새마을정신을 마음에 새겨 좋은 결실을 얻을 수 있기를 바랍니다.

여기 영남대학교를 중심으로 위치한 대구광역시와 경상북도는 새마을운동의 발상지로서 곳곳에 새마을운동의 흔적이 많이 남아 있습니다. 공부도 하시면서  한반도 역사적 주체도시인 대구․경북 여러 곳을 방문하여 직접 눈으로 보고 확인하면 더욱 좋은 공부가 될 것으로 생각합니다.

- 근대 산업화의 산실 : 포스코, 구미공단, 삼성상회

- 호국충절의 고장, 국난극복의 보루

- 삼국을 통일한 신라의 발흥지

- 인재의 보고로서 국민정신운동 선도

아무쪼록 오늘 학생 여러분의 입학식을 다시 한 번 축하를 드리며 고국에 돌아가시는 그 날까지 건강과 행운이 늘 함께 하시길 기원드립니다.

Kim Yeon-su Vice Mayor for Administration Affiars of Daegu-City.

Hello everyone.

I would like to welcome all of the students who have come to Korea to learn about the SaeMaul Undong and I would also like to congratulate those who are now a part of the Yeungnam University Park Chung Hee School of Policy and SaeMaul.

I would like to say thank you to YU President Lee HyoSu and to Dean Rhee JaeHoon, and to all the professors who have worked so hard.  Also, I would like to thank Lee, Insun, Vice Governor of Gyeongsangbuk-Do, Kim NamGyun, Deputy Minister of Korea Forest Service, Jang Changsik, President of Korea Green Promotion Agency, Lee JaeChang, President of Korea Saemaul Undong Center and everyone else who has also contributed.

As you all well know, SaeMaul Undong is what brought our nation from poverty in the 60’s & 70’s, brought the citizens of Korea together and is the power that brought us what Korea is today.   Saemaul Undong, which cannot be found anywhere in the world, is what made Korea so spectacular.  That is why we are here today at the admissions ceremony, so these students from 14 different countries can learn this ideology and take back to their countries to help with the development of their nations.

Today’s ceremony is a huge first step in pushing forward.  Once again I would like to acknowledge the professors who have worked so hard.  I also hope the students here at PSPS will take the education you learn from here to your countries and become an asset in the development of nations.

In the SaeMaul thinking, there is a slogan that says, “If you do it, you can.” While studying here, there will be many obstacles to overcome but if you take to heart this slogan, “If you do it, you can,” then the outcome will be great.

With Yeungnam University as the center of Daegu-city and Gyeongsangbuk-do, evidence of SaeMaul Undong can be found all over.  While studying I urge you to visit and study places such as the history of Hanban Island, Juche Island and all over Gyeongbuk.

-Modern Industrialization: Posco, Gumi Industrial Complex, Samsung Company

-Loyal Defense of the Motherland, National Crisis Recovery

-The Shilla Dynasty that united the three kingdoms

-A personal account of a nation-wide campaign

In closing I would like to congratulate the students one more time.  I wish you all a healthy journey and may luck follow you in this journey.

김남균 산림청차장

산림청 차장 김남균입니다. 반갑습니다.

평소 존경하는 이효수 영남대 총장님, 이인선 경상북도 정무부지사님, 김연수 대구광역시행정부시장님, 이재창 새마을운동중앙회장님과 그밖에 이 자리를 빛내주신 내․외 귀빈 여러분 !

그리고 오늘의 주인공이신 입학생과 교수님 여러분께 우선 축하의 말씀을 드립니다.

오늘 뜻 깊은 이 자리에서 산림청장을 대신하여 인사말씀을 드리게 되어 매우 기쁘게 생각합니다.

60여년의 전통을 자랑하는 사학의 명문인 영남대학교는‘교육입국 민족중흥’의 창학 이념을 바탕으로 우수한 인재를 배출하여 조국의 산업화, 민주화, 선진화에 크게 기여해 왔으며, 21세기 새로운 대학의 패러다임을 선도해 나가고 있습니다.

특히 박정희정책새마을대학원은 우수한 인재 양성과 함께 한국의 비약적 경제발전을 이끈 국가지도자의 국가경영 철학과 리더십, 경제발전의 성공전략과 새마을 운동 등을 전 세계적으로 공유하며 인류공영에 크게 이바지 하고 있습니다.

산림청은 세계적 산림녹화 성공국인 우리의 경험과 기술을 세계와 공유하며, 개도국 산림문제 해결을 지원하고, 푸른 지구촌의 구현을 목표로 삼고 있어 박정희정책새마을대학원이 추구하는 이념과 일맥상통한다고 생각합니다.

우리나라는 황폐했던 지난 세기에 국민모두가 참여한 치산녹화를 통해 세계적인 녹화 성공국이 되었으며 이를 바탕으로 이제는 숲을 통해 국민의 삶의 질을  높이고, 임업인의 소득증대 등 국가경제 발전에 크게 이바지 할 수 있도록 노력하고 있습니다.

산림은 유엔이 인정하는 유일한 탄소흡수원으로서 기후변화에 대응하여 건강하고 가치 있게 조성 ․ 관리하고 이를 세계로 확산시키는데 힘쓰고 있으며

이러한 우리의 경험과 비전의 전파는 개도국에 큰 도움이 될 것이며, 이를 확산시키는 노력도 매우 중요합니다.

입학생  여러분 !

저는 오늘 이 자리의 주인공인 입학생 여러분이 개도국의 발전과 인류의 삶의 질 향상에 기여하는 인재로 성장하여 국제사회에서 상호협력과 공존공영의 인류애를 실천하는 글로벌 전문인재가 되기를 희망합니다.

이 자리에 함께한 내외 귀빈 여러분!

오늘 우리는 미래를 향한 매우 의미 있는 진전을 보고 있으며, 박정희정책새마을대학원의 지속적 발전과 성공을 위해 여러분의 관심과 지원이 요구되고 있습니다.

앞으로 산림청에서는 산림분야의 새로운 희망인 지도자 육성을 위해 동 대학원이 거듭 발전할 수 있도록 성원과 지원을 아끼지 않을 것입니다.

다시 한번 신입생 여러분의 입학을 진심으로 축하드리며, 입학식 준비를 위해 애써주신 영남대 관계자 여러분께도 깊은 감사의 말씀을 드립니다. 여러분의건강과 행운을 기원합니다.

감사합니다.

2012년 8월 27일

산림청 차장 김남균

Congratulatory Message

by Kim Nam-Gyun, Deputy Minister of the Korea Forest Service

I am Kim Nam-Gyun, Deputy Minister of the Korea Forest Service(KFS), and I am very pleased to see you.

First of all, I would like to express my thanks to honorable Dr. Lee Hyo Soo, President of Yeungnam University, Lee, In Sun, Vice Governor of Gyeongsangbuk-Do Province, Mr. Kim Yeon Soo, Vice Mayor for Administrative Affairs of Daegu City, Mr. Lee Jai Chang, President of Korea Saemaul Undong Center, and other distinguished guests participated at today’s matriculation ceremony.

I would also like to extend my sincere congratulations to all students and faculty members of Park Chung Hee School of Policy and Saemaul(PSPS).

And I am very happy to have an opportunity to deliver a congratulatory address on behalf of Minister of the Korea Forest Service.

Yeungnam University, one of prestigious private universities in Korea with more than 60-year history, has made a great contribution to the industrialization, democratization, and advancement of our nation by producing numerous outstanding graduates based on the founding spirit of ‘building the nation with education’ and ‘revitalizing the nation’, and initiates new university paradigm for the 21st century as well.

Especially, PSPS greatly contributes to worldwide prosperity by cultivating global talents and sharing the national administration philosophy and leadership of the late President Park Chung Hee who led a tremendous economic growth in Korea, his strategy of economic development and Saemaul Undong.

The mission of KFS is to share our experience and skills with foreign countries as a model nation in forest rehabilitation, support developing countries for their forest related problems, and achieve global green growth. In this sense, I think the founding principles of PSPS and KFS have something in common.

Korea became a reforestation model in the world due to nationwide efforts for forestation of the devastated land during the last century. Based on this success experience, KFS is now making all efforts to contribute to the nation’s economic development such as  improving the quality of people’s lives through forests and increasing the income of households engaged in forestry.

The forest is the only absorption source of carbon recognized by UN. Accordingly, we are trying not only to preserve and maintain the forest under healthy and valuable condition but to spread across the world. These kinds of our efforts will be very helpful to other developing countries in the future.

Dear PSPS students,

I sincerely hope that you grow up as global experts who contribute to the development of your countries, the improvement of quality of mankind’s life, and the implementation of mutual prosperity and love for humanity.

Dear distinguished guests,

Today we are making a very meaningful progress for the future, and it is right time to require a great concern and support from you for continued development and success of PSPS. We, the Korea Forest Service, will give full support and assistance for PSPS in order to train the leaders in the field of forestry.

Congratulations once again on your entering PSPS, and thanks a lot to all officials concerned to dedicate for the preparation of the ceremony. May wish everyone’s happiness and health.

Thank you.

이재창 새마을운동중앙회장

안녕하십니까? 새마을운동중앙회 회장을 맡아 일하고 있는 이재창입니다.

먼저, 박정희정책새마을대학원에 입학하신 학생 여러분을  진심으로 축하드립니다.

이효수 총장님, 이인선 경상북도 정무부지사님을 비롯한 내외 귀빈과 교수님들을 모시고 이렇게 입학식을 가지게 된 것을 매우 뜻깊게 생각합니다.

특히, 이역만리 아프리카, 남미에서부터 인근의 아시아 국가에 이르기까지 한국을 배우기 위해 찾아오신 입학생 여러분들의 용기에 진심으로 격려와 감사의 말씀을 드립니다.

기후와 풍토도 다르고, 문화도 달라 생활하시기에 여러 가지로 불편한 점이 많을 텐데 무엇보다도 건강하게 학업에 열중할 수 있기를 바랍니다.

한국의 새마을운동은 1970년, 한국이 경제적으로 매우 어려웠던 시기에 “우리도 한번 잘 살아보자”는 국민적 의지와 함께 농촌에서부터 시작된 범국민운동입니다.

우리 대한민국은 한때 이웃 나라의 식민지였습니다. 동족간의 전쟁으로 전국토가 황폐화되어 희망이라곤 찾아볼 수 없었던 시절도 있었습니다.

그러나 새마을운동으로 전국민이 하나로 뭉쳐 마침내 한강의 기적이라는 경제발전을 이루어 내었고 오늘의 대한민국을 건설하는데 초석이 되었습니다.

선진국의 원조로 연명할 수 밖에 없었던 가난한 나라에서 세계 10위를 넘나드는 경제대국으로 성장하였습니다. 이러한 우리 대한민국의 경험을 대학원에서 공부하면서 깨우칠 수 있기를 바랍니다.

우리는 모두 지구촌 한 가족입니다. 서로 돕고 사는 것은 지구촌 이웃으로서 아름다운 의무라고 생각합니다.

지금 우리 새마을운동은 아시아, 아프리카 여러나라에서 새마을사업을 추진하고 있습니다.

우리의 새마을운동의 경험이 세계의 빈곤극복에 조금이나마 도움이 되면 좋겠습니다

여러분들이 공부를 마치고 고국으로 돌아가시면 이 대학원에서 배운 학문이 나라 발전을 위한 한알의 밀알이 될 것이라고 생각합니다.

우리나라 입학생 두분께서도 국가발전의 가장 큰 동력인 새마을운동에 대하여 많은 관심을 가져주시고 한국을 대표하는 민간외교관으로서의 역할을 다해 주시면 더욱 좋겠다고 생각합니다.

아무쪼록 오늘 이시간 계획하시고 희망하신 모든 것을  꼭 이루시고 공부하시는 동안 알차고 보람된 시간 되시길 바랍니다.

다시한번 여러분의 입학을 진심으로 축하드리면서 이 자리에 참석해주신 내외 귀빈을 비롯한 교수님, 입학생 여러분들과 가정에 건강과 행복이 가득하기를 기원합니다.

감사합니다.

Lee Jaechang -  President of Korea SaeMaul Undong Center.

Hello, My name is Lee JaeChung and I am currently working as the president at the Korea SaeMaul Center.  First of all, congratulations to all of you who have been accepted into the Park Chung Hee School of Policy and SaeMaul.

I am honored to be standing here at the admissions ceremony in front of President Lee Hyosoo, the Vice governor of Gyeongsanbuk-do and other honored guests.

I would especially like to thank the students who have come from so far away like Africa and South America and to those from our neighboring countries of Asia.  Thank you having the courage to come all the way Korea to have this education.

There will be many obstacles starting from the local weather and climate to the culture differences but I hope you will be able to stay passionate and healthy through this journey.

Korea’s SaeMaul Undong started in 1970 when Korea was a poverty stricken country.  The idea, “Let’s try to live prosperously too,” became the driving force behind the nation-wide campaign, starting from the agricultural villages.

Korea was once a country colonized by our neighboring country.  Devastation from the civil war that resulted from the colonization left Korea a place where hope could not be found.

However, because of SaeMaul Undong, the citizens of Korea were able to unite and undergo the economic development known as the Miracle of the Han River and create our foundation.

From being a destitute country that had to receive aid, we became a top 10 economically strong country.  While studying abroad, here in Korea, I hope you can experience this first hand.

We are all one huge global family.  Helping each other is a beautiful responsibility that we have.

Our SaeMaul campaign is pushing forth in not only Asia and Africa but all over the world.

I hope our SaeMaul Undong will be of help in the elimination of poverty.

When you finish your studies I sincerely believe the small kernel you receive will grow into a field that will help the development of your country.

To the two Korean students, I hope you will not only take a huge interest in SaeMaul Undong but study as representatives of Korea.

In conclusion, I hope all the things you have planned out and wished for will come true and while studying here I wish your time be fruitful.

Once again I would like to conclude by congratulating you all and wish not only the students but all of the honored guests and professors health and happiness.

Thank you

장찬식 녹색사업단장

안녕하십니까?

녹색사업단장 장찬식입니다.

우선 여러분의 「박정희정책새마을대학원」 입학을 진심으로 축하드립니다.

이미 잘 알고 계신 것처럼 오늘날 한국의 눈부신 경제발전은 새마을운동과 산림녹화의 성공적 추진이 있었기에 가능했습니다.

따라서 여러분께서도 이곳 「박정희정책새마을대학원」에서 한국의 새마을운동과 산림녹화에 대한 역사와 성공 노하우를 잘 익히고 연구하시어, 본국의 경제성장과 국가발전에 기여할 수 있기를 당부 드립니다.

저희 녹색사업단에서도 여러분이 한국에서 공부하고 생활하는데 불편함이 없도록 최대한 노력할 것입니다.

끝으로 고국을 떠나 먼 타국 생활에 여러분 모두의 건강과 안녕을 기원하며, 한국에서의 생활에 도움이 될 만한 교훈의 말을 전하면서 축사를 마치겠습니다.

There are no great people in this world. Only great challenges which ordinary people rise to meet. (세상에 위대한 사람은 없다. 단지 평범한 사람들의 끊임없는 도전이 있을 뿐이다.)

감사합니다.

Jang Changsik – President of Korea Green Promotion Agency

Hello everyone.  I am Jang Changsik, President of Korea Green Promotion Agency.

First of all, congratulations on your admission to the Park Chung Hee School of Policy and SaeMaul.

As you all well know, Korea’s economic development today was possible and successful through the SaeMaul Undong as well as the reforestation of Korea.

I urge you to learn from PSPS about SaeMaul Undong, reforestation and the history behind it and take this knowledge and implement this information to your native countries.

We at Korea Green Promotion Agency will do our best to make you feel comfortable while studying in Korea.

Lastly, for the students who have left to come to this foreign country, I would like to bid you good health and end with a quote that I hope will be of comfort and help to you while living in Korea.

“There are no great people in this world; only great challenges which ordinary people rise to meet.”

Thank you.

The PSPS Faculty

No	Department	Major	Name	Field	Notes
1	Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice	Rhee, Jaehoon	Organizational Behavior	Dean
2			Park, Seung Woo	Sociology	Head
3			Choi, Oe Chool	Community Development/Saemaul Undong
4			Kim, Ki Su	Management Information Systems
5			Jun, In	Industrial Relations
6			Kim, Junghoon	Urban and Regional Planning
7		Forest Resources and Ecological Restoration	Kim, Yong Shik	Environmental Ecology	Coordinator
8			Jung, Jin Young	Civil Engineering
9	Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	Han, Dong Geun	International Economics	Head
10			Lee, Byeong Wan	Monetary Economics
11			Park, Chu Hwan	Spatial Macroeconomics
12			Lee, Hwan Beom	Management of Public Organization
13			Lee, Yu Sin	Political Science
14			Hwang, Sung Soo	Public Administration

The PSPS Student’s representative

	Name	Notes
1	MI OK PACHECO	Representative of PSPS Students
2	MORAUDA ORPHA Ⅱ	Representative of Saemaul Undong Theory and Practice
3	APNAENI HENRY WINARCAHYO	Representative of Forest Resources and Ecological Restoration
4	SOKHALAY HUN	Representative of Public Policy and Leadership

Students list

No	Major	Student Number	Name	Country
1	Saemaul Undong Theory and Practice	21268201	PRATIKSHA ROKA	Nepal
2		21268202	MITHONA MEY	Cambodia
3		21268203	MOUSUMI SARKAR	Bangladesh
4		21268204	MORAUDA ORPHA Ⅱ	Philippines
5		21268205	WOO YOUNG JEON	R.O.K
6		21268206	BOUNTHOURN CHIN	Cambodia
7		21268207	MI OK PACHECO	USA
8	Public Policy and Leadership	21268208	ERIC RUZIGAMANZI	Rwanda
9		21268209	KUNG MEN	Cambodia
10		21268210	VILAYATH VONGDARA	Laos
11		21268211	SANGVANE VONGXAY	Laos
12		21268212	YE WIN AUNG	Myanmar
13		21268213	JAE HAK JEONG	R.O.K
14		21268215	SOKHALAY HUN	Cambodia

<2012-1 freshmen>

No	Major	Student Number	Name	Country
1	Saemaul Undong Theory and Practice	21268801	Soon Bum Kwon	R.O.K
2		21268802	CLAUDIA NORAH POZO LEANO	Bolivia
3	Forest Resources and Ecological Restoration	21268803	DENNY SAPULETTE	Indonesia
4		21268804	APNAENI HENRY WINARCAHYO	Indonesia
5		21268805	AUNG KO MIN	Myanmar
6		21268806	WOLDEGIORGIS ZEMEDE TEFERA	Ethiopia
7		21268807	Hyun Jin Lee	R.O.K
8		21268808	ZAW ZAW	Myanmar
9		21268809	CHEA NARETH	Cambodia
10		21268810	TIN NAING SOE	Myanmar
11		21268811	POK SAMBOL	Cambodia
12	Public Policy and Leadership	21268813	RESHAD KEMAL SEID	Ethiopia
13		21268814	MALANGEN, RIZELLE BERNADINE A.	Philippines
14		21268816	MAMBETOV KARASSAY	Kazakhstan
15		21268817	MELKE DEMEKE ATLAW	Ethiopia
16		21268818	SUNITA SUBEDI	Nepal
17		21268819	ANOSISYE MWANDULUSYA KESALE	Tanzania
18		21268821	KEMAL NUREDIN MOHAMMED	Ethiopia
19		21268822	TILUHONGELWA RAPHAEL LEONARD	Tanzania
20		21268823	PATRICK MBERABAGABO	Rwanda

<2012-2 freshmen>

Name	Departments	Majors	Country	sponsor	Notes
ROKA PRATIKSHA	Saemaul	Saemaul Undong Theory and Practice	Nepat	Gyeongsangbuk-do
MEY MITHONA			Cambodia
MOUSUMI SARKAR			Bangladesh
MORAUDA ORPHA Ⅱ			Philippines
CHIN BOUNTHOURN			Cambodia
PACHECO MIOK			USA
JEON, WOO YOUNG			R.O.K	Yeungnam University
KWON, SOON BUM			R.O.K		Disenrollment
CLAUDIA NORAH POZO LEANO			Bolivia	Gyeongsangbuk-do
DENNY SAPULETTE		Forest Resources and Ecological Restoration	Indonesia	KGPA
APNAENI HENRY WINARCAHYO			Indonesia
AUNG KO MIN			Myanmar	Daegu city
WOLDEGIORGIS ZEMEDE TEFERA			Ethiopia	Gyeongsangbuk-do
LEE, HYUN JIN			R.O.K	Yeungnam University
ZAW ZAW			Myanmar	KGPA
CHEA NARETH			Cambodia
TIN NAING SOE			Myanmar
POK SAMBOL			Cambodia
RESHAD KEMAL SEID	Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	Ethiopia	Gyeongsangbuk-do
MALANGEN, RIZELLE BERNADINE A.			Philippines	Daegu city
MAMBETOV KARASSAY			Kazakhstan
MELKE DEMEKE ATLAW			Ethiopia	Gyeongsangbuk-do
SUNITA SUBEDI			Nepal	Daegu city
ANOSISYE MWANDULUSYA KESALE			Tanzania
KEMAL NUREDIN MOHAMMED			Ethiopia	Gyeongsangbuk-do
TILUHONGELWA RAPHAEL LEONARD			Tanzania
PATRICK MBERABAGABO			Rwanda	Daegu city
RUZIGAMANZI ERIC	Public Policy and Leadership	Public Policy and Leadership	Rwanda	Gyeongsangbuk-do
MEN KUNG			Cambodia
VILAYATH VONGDARA			Laos
SANGVANE			Laos
YE WIN AUNG			Myanmar
HUN SOKHALAY			Camdodia
JEONG, JAE HAK			R.O.K	Yeungnam University	Disenrollment

PSPS sponsorship

A seating chart

Platform

Students who are sponsored by Gyeongsangbuk-Do

Students who are sponsored by Gyeongsangbuk-Do

Students who are sponsored by Daegu City

Students who are sponsored by Gyeongsangbuk-Do

Students who are sponsored by KGPA

Administration office staffs

Others

University Deans and directors

PSPS Faculty

Vice Daegu Mayor for Administrative Affairs,

Vice Governor of Gyeongsangbuk-Do,

Deputy Minister of Korea Forest Service,

President of Korea Saemaul Undong Center,

President of Korea Green Promotion Agency,

President of Yeungnam University,

Dean of the PSPS

Memo

<표지>

마지막장