운영자: 한은정, 김영경, 관리자
이 주의 국어 소식(2014년 3월 28일 ~ 4월 4일) N
No.1224114- 작성자 김태환
- 등록일 : 2015.07.07 15:10
- 조회수 : 293
- 140407 이 주의 국어 소식(0328-0404).hwp (다운로드 : 65) 첨부파일 다운로드
이 주의 국어 소식(2014년 3월 28일 ~ 4월 4일)
2014. 4. 7.(월) / 국립국어원 어문연구과
□ 정책 홍보
ㅇ 보도 자료 배포 2건
공공
언어과
4.2.
국립국어원 말다듬기위원회, 다듬은 말 선정
4.2.
뉴스1
「‘컬러푸드’ 대신 ‘색깔먹거리’ 어때요?」
4.2.
뉴시스
「‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’ 어때요?」
4.2.
연합뉴스
「국립국어원 “‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’ 쓰세요”」
4.2.
TBS
「“‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’ 쓰세요”」
4.3.
이데일리
「“‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’”」
문화
체육
관광부
국어
정책과
4.3.
국민을 위한 정부 정책, 쉬운 말로 알려 드립니다
4.3.
뉴스1
「정부 대변인협의회, ‘쉽고 바른 언어 쓰기’ 운동」
4.3.
뉴시스
「정부 대변인들, 실천 ‘공공기관의 쉽고 바른 언어쓰기’」
4.3.
노컷뉴스
「정부 정책, 쉬운 말로 알려 드립니다」
4.3.
서울경제
「공공기관 쉽고 바른 언어 쓰기 운동 추진」
4.3.
YTN
「정부, ‘쉽고 바른 언어 쓰기 운동’ 추진」
4.4.
내일신문
「공공기관 바른 언어 쓰기 추진」
4.4.
충청투데이
「공공기관 보도자료 쉬운 우리말로 바꾼다」
주요 보도 내용
ㅇ 국립국어원(원장 민현식)은 식품 관련 분야 외래어인 ‘핑거푸드(finger food)’는 ‘맨손음식’으로, ‘컬러푸드(color food)’는 ‘색깔먹거리(색깔식품)’으로, ‘푸드뱅크(food bank)’는 ‘먹거리나눔터’로 다듬었음.
ㅇ 문화체육관광부(장관 유진룡)는 3일 열린 정부 부처 대변인협의회에서 각 부처가 보도 자료 쉽게 쓰기 등 ‘공공기관의 쉽고 바른 언어 쓰기’ 운동을 추진하기로 했다고 밝혔음.
□ 규범/우리말 바로 쓰기
ㅇ 03. 30.(일), 경향신문, 「‘어벤져스2’의 불편함」
ㅇ 03. 30.(일), 한겨레, 「자막교정기」
ㅇ 03. 31.(월), 매일신문, 「‘바른말 고운말’을 생각하다」
ㅇ 04. 01.(화), 부산일보, 「잘못된 ‘뒷태’」
ㅇ 04. 01.(화), 중부매일, 「황경수 교수의 문학작품 속 우리말글」
ㅇ 04. 01.(화), 중앙일보, 「‘얇은’ 팔뚝 아닌 ‘가는’ 팔뚝을 원해요」
ㅇ 04. 03.(목), 동아일보, 「모꼬지」
ㅇ 04. 04.(금), 중앙일보, 「꽃봉우리(?)」
□ 방언
ㅇ 04. 01.(화), 서울신문, 「‘감자전’과 ‘감재적’ 우떠 다른지 아시우?」
ㅇ 04. 02.(수), 서울경제, 「안방극장 휘어잡은 사투리 알랑가 몰라」
□ 언어 순화
ㅇ 03. 31.(월), 울산매일, 「언격(言格)이 인격(人格)」
ㅇ 03. 31.(월), 충북일보, 「신생 지자체 세종시, 국민소통 도구 ‘보도자료’ 질 떨어진다」
ㅇ 04. 01.(화), 연합뉴스, 「‘장애자?정신병자’ 장애인 비어가 ‘버젓이 법률용어’」
ㅇ 04. 02.(수), 경남도민신문, 「긍정적 사고, 행복한 말?언어가 생활을 바꾼다」
ㅇ 04. 03.(목), 전남일보, 「“사람?지역 죽이는 악플, 해결책은 선플”」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「심장정지를 ‘카디악 어레스트’라고 해야 권위 있어 보이나」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「‘배물-말잃기증’ 쓰다 ‘복수-실어증’으로 돌아간 北의학계」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「천명→쌕쌕거림, 연하장애→삼킴장애… “아니까 덜 아파”」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「급여→건강보험 적용, 경구제→먹는약」
□ 세종학당
ㅇ 04. 01.(화), 전국우리일보, 「‘산돌’서체 보급」
□ 한국어 교육
ㅇ 03. 31.(월), 서울경제, 「한국어 할 줄 알아야 결혼이민 비자 발급」
□ 한글
ㅇ 03. 28.(금), 경향신문, 「시민들 곁으로 한 발 더 다가온, 간송미술관의 ‘보물들’」
ㅇ 03. 30.(일), 경상일보, 「첫 한글테마 전국미술대전 울산서 연다」
ㅇ 03. 30.(일), 천지일보, 「우리 겨레의 꿈, 우리말 홀로서기」
ㅇ 03. 31.(월), 연합뉴스, 「한글학회 소식지 '한글 새소식' 통권 500호 발간」
ㅇ 04. 01.(화), 경기일보, 「대한민국의 관문 ‘한글’이 반긴다」
ㅇ 04. 03.(목), 한겨레, 「땅을 닮은 한글 자모… 김내혜 8번째 전각전」
□ 기타
ㅇ 03. 29.(토), 한국경제, 「나들목」
ㅇ 03. 31.(월), 조선일보, 「어느 대학생의 질문 “북경(北京)만 가시고 베이징은 안 가세요?”」
ㅇ 03. 31.(월), 한국일보, 「‘사랑’ 사전적 정의 ‘이성애 기준’으로 되돌아갔다」
ㅇ 03. 31.(월), 한겨레, 「사랑, 다시 남녀만의 것으로 축소」
ㅇ 04. 01.(화), 문화일보, 「“박근혜 아기씨가 국어순화운동에 힘써달라며 성금”」
ㅇ 04. 01.(화), 전자신문, 「최성 한국어정보학회장 “남북 통합 자판 표준화 등 시급”」
ㅇ 04. 02.(수), 조선일보, 「국회의원 ‘漢字 배지’ 바꿔선 안 된다」
2014. 4. 7.(월) / 국립국어원 어문연구과
□ 정책 홍보
ㅇ 보도 자료 배포 2건
공공
언어과
4.2.
국립국어원 말다듬기위원회, 다듬은 말 선정
4.2.
뉴스1
「‘컬러푸드’ 대신 ‘색깔먹거리’ 어때요?」
4.2.
뉴시스
「‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’ 어때요?」
4.2.
연합뉴스
「국립국어원 “‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’ 쓰세요”」
4.2.
TBS
「“‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’ 쓰세요”」
4.3.
이데일리
「“‘핑거푸드’ 대신 ‘맨손음식’”」
문화
체육
관광부
국어
정책과
4.3.
국민을 위한 정부 정책, 쉬운 말로 알려 드립니다
4.3.
뉴스1
「정부 대변인협의회, ‘쉽고 바른 언어 쓰기’ 운동」
4.3.
뉴시스
「정부 대변인들, 실천 ‘공공기관의 쉽고 바른 언어쓰기’」
4.3.
노컷뉴스
「정부 정책, 쉬운 말로 알려 드립니다」
4.3.
서울경제
「공공기관 쉽고 바른 언어 쓰기 운동 추진」
4.3.
YTN
「정부, ‘쉽고 바른 언어 쓰기 운동’ 추진」
4.4.
내일신문
「공공기관 바른 언어 쓰기 추진」
4.4.
충청투데이
「공공기관 보도자료 쉬운 우리말로 바꾼다」
주요 보도 내용
ㅇ 국립국어원(원장 민현식)은 식품 관련 분야 외래어인 ‘핑거푸드(finger food)’는 ‘맨손음식’으로, ‘컬러푸드(color food)’는 ‘색깔먹거리(색깔식품)’으로, ‘푸드뱅크(food bank)’는 ‘먹거리나눔터’로 다듬었음.
ㅇ 문화체육관광부(장관 유진룡)는 3일 열린 정부 부처 대변인협의회에서 각 부처가 보도 자료 쉽게 쓰기 등 ‘공공기관의 쉽고 바른 언어 쓰기’ 운동을 추진하기로 했다고 밝혔음.
□ 규범/우리말 바로 쓰기
ㅇ 03. 30.(일), 경향신문, 「‘어벤져스2’의 불편함」
ㅇ 03. 30.(일), 한겨레, 「자막교정기」
ㅇ 03. 31.(월), 매일신문, 「‘바른말 고운말’을 생각하다」
ㅇ 04. 01.(화), 부산일보, 「잘못된 ‘뒷태’」
ㅇ 04. 01.(화), 중부매일, 「황경수 교수의 문학작품 속 우리말글」
ㅇ 04. 01.(화), 중앙일보, 「‘얇은’ 팔뚝 아닌 ‘가는’ 팔뚝을 원해요」
ㅇ 04. 03.(목), 동아일보, 「모꼬지」
ㅇ 04. 04.(금), 중앙일보, 「꽃봉우리(?)」
□ 방언
ㅇ 04. 01.(화), 서울신문, 「‘감자전’과 ‘감재적’ 우떠 다른지 아시우?」
ㅇ 04. 02.(수), 서울경제, 「안방극장 휘어잡은 사투리 알랑가 몰라」
□ 언어 순화
ㅇ 03. 31.(월), 울산매일, 「언격(言格)이 인격(人格)」
ㅇ 03. 31.(월), 충북일보, 「신생 지자체 세종시, 국민소통 도구 ‘보도자료’ 질 떨어진다」
ㅇ 04. 01.(화), 연합뉴스, 「‘장애자?정신병자’ 장애인 비어가 ‘버젓이 법률용어’」
ㅇ 04. 02.(수), 경남도민신문, 「긍정적 사고, 행복한 말?언어가 생활을 바꾼다」
ㅇ 04. 03.(목), 전남일보, 「“사람?지역 죽이는 악플, 해결책은 선플”」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「심장정지를 ‘카디악 어레스트’라고 해야 권위 있어 보이나」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「‘배물-말잃기증’ 쓰다 ‘복수-실어증’으로 돌아간 北의학계」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「천명→쌕쌕거림, 연하장애→삼킴장애… “아니까 덜 아파”」
ㅇ 04. 04.(금), 동아일보, 「급여→건강보험 적용, 경구제→먹는약」
□ 세종학당
ㅇ 04. 01.(화), 전국우리일보, 「‘산돌’서체 보급」
□ 한국어 교육
ㅇ 03. 31.(월), 서울경제, 「한국어 할 줄 알아야 결혼이민 비자 발급」
□ 한글
ㅇ 03. 28.(금), 경향신문, 「시민들 곁으로 한 발 더 다가온, 간송미술관의 ‘보물들’」
ㅇ 03. 30.(일), 경상일보, 「첫 한글테마 전국미술대전 울산서 연다」
ㅇ 03. 30.(일), 천지일보, 「우리 겨레의 꿈, 우리말 홀로서기」
ㅇ 03. 31.(월), 연합뉴스, 「한글학회 소식지 '한글 새소식' 통권 500호 발간」
ㅇ 04. 01.(화), 경기일보, 「대한민국의 관문 ‘한글’이 반긴다」
ㅇ 04. 03.(목), 한겨레, 「땅을 닮은 한글 자모… 김내혜 8번째 전각전」
□ 기타
ㅇ 03. 29.(토), 한국경제, 「나들목」
ㅇ 03. 31.(월), 조선일보, 「어느 대학생의 질문 “북경(北京)만 가시고 베이징은 안 가세요?”」
ㅇ 03. 31.(월), 한국일보, 「‘사랑’ 사전적 정의 ‘이성애 기준’으로 되돌아갔다」
ㅇ 03. 31.(월), 한겨레, 「사랑, 다시 남녀만의 것으로 축소」
ㅇ 04. 01.(화), 문화일보, 「“박근혜 아기씨가 국어순화운동에 힘써달라며 성금”」
ㅇ 04. 01.(화), 전자신문, 「최성 한국어정보학회장 “남북 통합 자판 표준화 등 시급”」
ㅇ 04. 02.(수), 조선일보, 「국회의원 ‘漢字 배지’ 바꿔선 안 된다」