´ëÇÐ ÇлçÀÏÁ¤ ´ëÇпø ÇлçÀÏÁ¤